(Vídeo) Documental. Crisis in Catalonia. BBC

The independence vote in the north-eastern region of Catalonia shook Spain’s democracy to the core. The Spanish authorities used force to try and stop it, but more than two million Catalans defied the police to back a new independent republic. Nine months on, Catalonia is still part of Spain, its leaders in prison or abroad and its people deeply split on the region’s future. BBC correspondent Niall O’Gallagher, who reported on the referendum, has gone back to ask what happens next. BBC World

El vot d’independència a la regió Nord oriental de Catalunya va sacsejar la democràcia espanyola fins als seus fonaments. Les autoritats espanyoles van fer ús de la força per intentar detenir-ho, però més de dos milions de catalans van desafiar a la policia recolzant una nova república independent. Nou mesos després, Catalunya segueix sent part d’Espanya, els seus líders a la presó o a l’estranger i la seva gent està profundament dividida sobre el futur de la regió. El corresponsal de la BBC, Niall O’Gallagher, que va informar sobre el referèndum, ha tornat a preguntar què succeirà a continuació. BBC World