Resum 1 mes Traduccions CAT EXTERIOR
CAT EXTERIOR,  PREMSA INTERNACIONAL,  PREMSA NACIONAL

Un mes de ComuniCATs. Resum de traduccions

ComuniCATs fa un mes que va néixer i amb nosaltres les traduccions.

En aquesta imatge podeu consultar el PDF amb moltes (no totes) de les traduccions que ja tenim a ComuniCATs. 

El nostre equip de traductors/es busca entre tota la premsa articles que parlin sobre la nostra realitat política i social per tal que arribin a totes les persones que no tinguin coneixement d’altres llengües.

Però també volem que la resta del planeta sàpiga què passa i què fem a Catalunya. Per això no només traduirem notícies polítiques al català. Volem traduir la feina que es fa aquí, la diària, la que passa desapercebuda, la que pugui ajudar a entendre la realitat de Catalunya arreu de món.

Tenim un equip de persones fantàstiques i esperem poder ampliar-ho per fer més feina. Amb aquest recull els hi volem donar les gràcies per tota la feinada que han fet.

Gràcies a Anna @annuskaodena, Albert @HaedusCrabittu, Ruth @SoCal_CAT, Kjartan Ómarsson @KjartanOmarsson i Projecte TransMate per tanta dedicació.

Últimes traduccions fetes per l’Anna:
Últimes traduccions fetes per l’Abert:
Últimes traduccions fetes per Projecte TransMate:
Últimes traduccions fetes per Ruth:
Últimes traduccions fetes per Kjartan Ómarsson

 

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà.

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.

Sí, és clar, a ComuniCATs també fem servir galetes, carquinyolis, neules... Les tenim amb o sense gluten, de xocolata, farina d'espelta..., boníssimes totes. Si les vols clica! Benvinguda! Més informació.

La configuració de les galetes d'aquesta web està definida com a "permet galetes" per poder oferir-te una millor experiència de navegació. Si continues utilitzant aquest lloc web sense canviar la configuració de galetes o bé cliques a "Acceptar" entendrem que hi estàs d'acord.

Tanca