Els papers d’Escòcia (The Scotland Papers). Ben Wray @Ben_Wray1989. Bella Caledonia @BellaCaledonia
|

Els papers d’Escòcia (The Scotland Papers). Ben Wray @Ben_Wray1989. Bella Caledonia @BellaCaledonia

Ben Wray informa per a Bella Caledonia des d’Espanya, on la filtració ‘Papers d’Escòcia’ revela un marc estrafolari de relacions…

Documental de la BBC (subtítols en Català) – Franco Building with Jonathan Meades
| |

Documental de la BBC (subtítols en Català) – Franco Building with Jonathan Meades

Documental de la BBC – “Franco Building with Jonathan Meades” – Subtitulat en català Subtítols traduïts al català per Projecte…

Quan es van produir els atemptats contra les mesquites de Nova Zelanda, la víctima més jove, un nen de 3 anys, va córrer cap al terrorista. The Washington Post
|

Quan es van produir els atemptats contra les mesquites de Nova Zelanda, la víctima més jove, un nen de 3 anys, va córrer cap al terrorista. The Washington Post

Article traduït per Projecte TransMate CHRISTCHURCH, Nova Zelanda Mucad Ibrahim duia mitjonets blancs,¬ dels que porten sola adherent perquè la mainada…

Pèrdua monumental: Azerbaidjan i ‘el pitjor genocidi cultural del segle XXI’. The Guardian
|

Pèrdua monumental: Azerbaidjan i ‘el pitjor genocidi cultural del segle XXI’. The Guardian

Un nou informe condemnatori detalla un intent per part d’Azerbaidjan d’esborrar el seu patrimoni cultural armeni, incloent-hi la destrucció de…

Els refugiats de Franco, encara perseguits pel passat: ‘Vam passar fred, gana i por’. The Guardian. Projecte TransMate
|

Els refugiats de Franco, encara perseguits pel passat: ‘Vam passar fred, gana i por’. The Guardian. Projecte TransMate

Mig milió de persones van fugir d’Espanya el 1939, només per acabar internats durant anys en camps brutals a França….

| | |

Resposta a Twitter d’Andrew Davis @andrwdvs a l’ambaixador d’Espanya als Estats Units sobre les crítiques al seu article, publicat a The Hill

Excel·lència, Sr. Ambaixador, gràcies per la seva resposta al meu article publicat a @thehill, que he llegit amb interès. Vostè…

Catalunya: el que es jutjarà serà la nostra llibertat ideològica. openDemocracy, Projecte TransMate
|

Catalunya: el que es jutjarà serà la nostra llibertat ideològica. openDemocracy, Projecte TransMate

“Aquest cas no va de demostrar que actes específics constitueixen un delicte. Va de la desactivació d’un moviment independentista i…

El Congrés ha de prioritzar els drets humans i els valors democràtics el 2019. The Hill. Projecte TransMate
|

El Congrés ha de prioritzar els drets humans i els valors democràtics el 2019. The Hill. Projecte TransMate

[spacer height=”20px”] Cada dos anys inaugurem una sessió nova del Congrés, i en començar una altra vegada arriba una nova…

Matt Carr – El Cid coneix Donald Trump: el feixisme torna a Espanya. Brave New Europe. Projecte TransMate
|

Matt Carr – El Cid coneix Donald Trump: el feixisme torna a Espanya. Brave New Europe. Projecte TransMate

Fa tot just uns mesos rebíem tuits irats d’espanyols defensant que no hi havia feixistes a Espanya. Que ràpid canvien…

La revolució armènia: una llum vacil·lant en una Europa que s’enfosqueix. The Nation. Projecte TransMate
|

La revolució armènia: una llum vacil·lant en una Europa que s’enfosqueix. The Nation. Projecte TransMate

Aquesta és la primera insurrecció en un estat postsoviètic que va esclatar legítimament als carrers, lliure de la influència de…

Catalunya: “Som a la presó per defensar valors democràtics.” Brave New Europe. Traducció de Projecte TransMate
|

Catalunya: “Som a la presó per defensar valors democràtics.” Brave New Europe. Traducció de Projecte TransMate

El primer de desembre Jordi Sànchez i Jordi Turull van començar una vaga de fam per protestar contra el bloqueig…

Els exdirigents catalans entre reixes continuen compromesos amb la causa separatista. The New York Times. Traducció de Projecte TransMate
|

Els exdirigents catalans entre reixes continuen compromesos amb la causa separatista. The New York Times. Traducció de Projecte TransMate

[spacer height=”20px”] SANT JOAN DE VILATORRADA, Espanya — Segons a qui pregunteu, Oriol Junqueras és o bé un líder català…

Com gosa precisament Espanya donar lliçons de democràcia a Gran Bretanya? Daily Mail Online. Traducció de Projecte TransMate
|

Com gosa precisament Espanya donar lliçons de democràcia a Gran Bretanya? Daily Mail Online. Traducció de Projecte TransMate

Traducció de Projecte TransMate [spacer height=”20px”] Theresa May ja té prou problemes amb el Partit Unionista Democràtic i els partidaris…

Presentació del Consell de la República per Joan Canadell. ANC Vic. 21 de novembre de 2018. Crònica de Projecte TransMate

Presentació del Consell de la República per Joan Canadell. ANC Vic. 21 de novembre de 2018. Crònica de Projecte TransMate

Ahir va tenir lloc a Vic, a l’Auditori de l’antiga Caixa de Manlleu, la presentació del registre ciutadà del Consell…