Perfil oficial de JxCat – Lliures per Europa @JuntsEU Avui, 9 de maig, Dia d’Europa, @krls, @toni_comin i @claraponsati obrim aquest compte per…
Junts i Lliures per Europa
Etiqueta: EN-CAT
Els papers d’Escòcia (The Scotland Papers). Ben Wray @Ben_Wray1989. Bella Caledonia @BellaCaledonia
Ben Wray informa per a Bella Caledonia des d’Espanya, on la filtració ‘Papers d’Escòcia’ revela un marc estrafolari de relacions…
Els papers d’Escòcia (The Scotland Papers). Ben Wray @Ben_Wray1989. Bella Caledonia @BellaCaledonia
La paradoxa catalana, 6a part – Kathleen McNerney. LA Review of Books
Anomeneu-la Víctor: Caterina Albert i la tradició catalana de dones radicals Conversa traduïda per Projecte TransMate Durant molt temps, Caterina…
La paradoxa catalana, 6a part – Kathleen McNerney. LA Review of Books
Tres nits amb els ciutadans de Girona. James McEnaney @MrMcEnaney openDemocracy
A l’altra banda de l’aigua s’enfila un núvol. Sembla brillar, il·luminat des de sota mentre s’expandeix en l’aire immòbil. Aviat…
Tres nits amb els ciutadans de Girona. James McEnaney @MrMcEnaney openDemocracy
Documental de la BBC (subtítols en Català) – Franco Building with Jonathan Meades
Documental de la BBC – “Franco Building with Jonathan Meades” – Subtitulat en català Subtítols traduïts al català per Projecte…
Documental de la BBC (subtítols en Català) – Franco Building with Jonathan Meades
La paradoxa catalana, 5a part – Conversa amb Enrique Vila-Matas. LA Review of Books
Conversa traduïda per Projecte TransMate Vaig descobrir per primera vegada l’obra d’Enrique Vila-Matas el 2007, a través de la seva…
La paradoxa catalana, 5a part – Conversa amb Enrique Vila-Matas. LA Review of Books
De les bombes a Benidorm: com el feixisme va desfigurar el rostre d’Espanya. The Guardian
Com a dictador, Franco va construir un cementiri amb treball esclau i orfenats per als fills dels enemics assassinats. Llavors…
De les bombes a Benidorm: com el feixisme va desfigurar el rostre d’Espanya. The Guardian
La paradoxa catalana, 4a part – Conversa amb Chad Post. LA Review of Books
Article traduït per Projecte TransMate CHAD POST @chadwpost és un dels advocats més infatigables de la literatura en traducció. Post és…
La paradoxa catalana, 4a part – Conversa amb Chad Post. LA Review of Books
La paradoxa catalana, 3a part – Conversa amb Peter Bush. LA Review of Books
Article traduït per Projecte TransMate El 2010 vaig traslladar-me a Girona, Catalunya. Vivia en un pis atrotinat, prop d’un riu gèlid,…
La paradoxa catalana, 3a part – Conversa amb Peter Bush. LA Review of Books
‘Vostès no han actuat a temps’. Discurs sencer de Greta Thunberg als diputats del Parlament britànic. The Guardian
Em dic Greta Thunberg. Tinc 16 anys. Sóc de Suècia. I parlo en nom de les generacions futures. Sé que…
‘Vostès no han actuat a temps’. Discurs sencer de Greta Thunberg als diputats del Parlament britànic. The Guardian
La paradoxa catalana, 1a part – Escriptors, editors i traductors sobre la literatura d’una llengua sense estat. LA Review of Books
Azareen Van der Vliet Oloomi @avandervliet entrevista a Quim Monzó @QuimMonzo Entrevista traduïda per AnnA @annuskaodena Al llarg de L’ÚLTIMA…
La paradoxa catalana, 1a part – Escriptors, editors i traductors sobre la literatura d’una llengua sense estat. LA Review of Books
La paradoxa catalana, 2a part – Conversa amb la traductora Mary Ann Newman. LA Review of Books
Article traduït per AnnA @annuskaodena MARY ANN NEWMAN (@newm161) encara viu al mateix apartament on va néixer i créixer. Aquest…
La paradoxa catalana, 2a part – Conversa amb la traductora Mary Ann Newman. LA Review of Books
Quan es van produir els atemptats contra les mesquites de Nova Zelanda, la víctima més jove, un nen de 3 anys, va córrer cap al terrorista. The Washington Post
Article traduït per Projecte TransMate CHRISTCHURCH, Nova Zelanda Mucad Ibrahim duia mitjonets blancs,¬ dels que porten sola adherent perquè la mainada…
Quan es van produir els atemptats contra les mesquites de Nova Zelanda, la víctima més jove, un nen de 3 anys, va córrer cap al terrorista. The Washington Post
Chris Bambery – Espanya: Cangurs en lloc de jutges. Brave New Europe
*Kangaroo Court vol dir “judici arreglat”. Un tribunal no oficial presidit per un grup de persones per tal de jutjar…
Chris Bambery – Espanya: Cangurs en lloc de jutges. Brave New Europe