Realitat: El govern d’Espanya aplica l’article 116.2 de la Constitució espanyola i declara l’estat d’alarma a la Comunitat de Madrid. Barbaryfigs

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintRealitat: El govern d’Espanya aplica l’article 116.2 de la Constitució espanyola i declara l’estat d’alarma a la Comunitat de Madrid per la crisi sanitària. Els epidemiòlegs consideren “tèbies i tardanes” les mesures, que seran vigents durant quinze dies. [spacer height=”20px”]   [spacer height=”20px”] Realitat alternativa de la dreta madrilenya: És…

Realitat: El govern d’Espanya aplica l’article 116.2 de la Constitució espanyola i declara l’estat d’alarma a la Comunitat de Madrid. Barbaryfigs
PUBLICO - LA VERDAD SOBRE EL IMÁN DE RIPOLL_Part 5_1

The truth about the imam of Ripoll – Part 5. Público

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Both of the Ripoll imam’s CNI handlers were posted abroad after the terrorist attacks in Catalonia in 2017 Article translated by MILFORD EDGE @milfordedge (barbaryfigs) According to intelligence sources to which Público has had access, the secret service transferred the handlers of the mastermind behind the Barcelona terrorist attacks…

The truth about the imam of Ripoll – Part 5. Público

The truth about the imam of Ripoll – Part 4. Público

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint The CNI wanted to install Es-Satty as an imam in Barcelona controlled from Madrid but the local secret service chief refused Article translated by MILFORD EDGE @milfordedge (barbaryfigs) Having prevented Es-Satty’s deportation from Spain, the secret service clashed with its local chief in Barcelona who refused to have Es-Satty…

The truth about the imam of Ripoll – Part 4. Público
LA VERDAD SOBRE EL IMÁN DE RIPOLL_Part 3_1

The truth about the imam of Ripoll – Part 3. Público

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint The CNI recruited Es Satty in 2014 in exchange for not deporting him and helped him become the imam of Ripoll Article translated by MILFORD EDGE @milfordedge (barbaryfigs) In March 2012, after being transferred from Castellón jail to Ceuta to stand trial on drug trafficking offences, the imam of…

The truth about the imam of Ripoll – Part 3. Público
LA VERDAD SOBRE EL IMÁN DE RIPOLL_Part 2_1

The truth about the imam of Ripoll – Part 2. Público

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint The CNI listened in on the mobile phone conversations of the Ramblas murderers only five days before the massacre Article translated by MILFORD EDGE @milfordedge (barbaryfigs) Público today provides definitive proof that the Spanish secret services were closely monitoring the Ramblas and Cambrils murderers on the eve of the…

The truth about the imam of Ripoll – Part 2. Público
LA VERDAD SOBRE EL IMÁN DE RIPOLL_1

The truth about the imam of Ripoll – Part 1. Público

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint The mastermind behind the massacre on the Ramblas was a CNI informant until the day of the attack Article translated by MILFORD EDGE @milfordedge (barbaryfigs) After a year-long investigation, Público has gathered enough information – from intelligence sources, confidential documents and data from the investigations into the terrorist attacks…

The truth about the imam of Ripoll – Part 1. Público

Entrevista a EuroNews a Jordi Solé. La permisivitat a VOX en el Parlament Europeu. Fil Twitter. BarbaryFigs

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint El tractament desigual de la UE. “Per què és un problema de seguretat per a l’actual president de #Catalunya celebrar una conferència en el @Europarl_EN i no un partit d’extrema dreta que forma part de la fiscalia en el vergonyós judici que té lloc en el Tribunal Suprem de…

Entrevista a EuroNews a Jordi Solé. La permisivitat a VOX en el Parlament Europeu. Fil Twitter. BarbaryFigs
El Ministerio de la verdad_1

“El Ministerio de la Verdad” por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintArticulo traducido por AnnA (@annuskaodena) El Ministerio de la Verdad Los nueve políticos y líderes civiles catalanes en prisión preventiva en cárceles catalanas serán trasladados mañana a las cárceles de Madrid en preparación para los juicios farsa. El poder judicial español ha mantenido la misma narrativa surrealista en todo momento:…

“El Ministerio de la Verdad” por Milford Edge @milfordedge
The Supreme Sacrifice @milfordedge_1

El sacrificio supremo (The Supreme Sacrifice) por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintArtículo traducido por Xavier F. Domènech‏ @xavidomenech99 El pasado sábado, dos de los nueve presos políticos catalanes, Jordi Sánchez y Jordi Turull, informaron a sus carceleros que se declaraban en huelga de hambre indefinida. Ayer por la tarde se anunció que Josep Rull i Quim Forn habían decidido sumarse a la protesta.…

El sacrificio supremo (The Supreme Sacrifice) por Milford Edge @milfordedge
The need to secede

La necesidad de separarse (The need to secede) por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Artículo traducido por Xavier F. Domènech‏ @xavidomenech99 No hubo violencia, no hubo rebelión Las demandas del viernes pasado para que los organizadores del referéndum de 2017 en Catalunya sean condenados a penas de hasta 25 años de cárcel (por parte de la Abogacía del Estado y la Fiscalía), y de hasta…

La necesidad de separarse (The need to secede) por Milford Edge @milfordedge
Barbaryfigs - Waterloo

“Waterloo” por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Artículo traducido por Xavier F. Domènech‏ @xavidomenech99 WATERLOO Hoy, los principales protagonistas del fracturado movimiento soberanista catalán se reunirán discretamente en el cuartel general del exiliado Presidente Carles Puigdemont en Waterloo (Bélgica). Esta reunión se celebra en medio de ciertas recriminaciones que critican que al acto se le ha concedido excesiva…

“Waterloo” por Milford Edge @milfordedge
CATALONIA AFAIR INTERN

CATALONIA “AFFAIR INTERN”

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintALEMANYA – AUSTRÀLIA – BÈLGICA – BRASIL – EEUU – ESCÒCIA – ESPANYA – FRANÇA – IRLANDA – ISLÀNDIA – ISRAEL – ITÀLIA – LUXEMBURG – PORTUGAL – REGNE UNIT – REPÚBLICA TXECA – SARDENYA Catalunya no és un “affair intern”. La mostra és la llista dels països dels quals l’equip de traducció…

CATALONIA “AFFAIR INTERN”
Barbaryfigs

“1 de octubre: entonces y ahora” por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Artículo traducido por Xavier F. Domènech‏ @xavidomenech99 1 de octubre: entonces y ahora De nuevo, 1 de octubre. Ha transcurrido un año desde que los catalanes consiguieron celebrar un referéndum contra viento y marea. El Gobierno y las autoridades españolas lo prohibieron, pero los catalanes decidieron seguir adelante a pesar de…

“1 de octubre: entonces y ahora” por Milford Edge @milfordedge
Capçalera BARBARY FIGS

“La propagación de un mito” por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintArticulo traducido por AnnA (@annuskaodena) La propagación de un mito Ayer, viendo a los líderes del partido nacionalista español, Ciudadanos -Albert Rivera e Inés Arrimadas- quitando lazos amarillos en apoyo a los presos políticos catalanes, de una barandilla en la población de Alella, Cataluña, frente a las cámaras, y también…

“La propagación de un mito” por Milford Edge @milfordedge
Liar Liar Liar

“Mentir, mentir, mentir” por Milford Edge @milfordedge

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintArticulo traducido por AnnA (@annuskaodena) Mentir, mentir, mentir La manifestación en apoyo de la mujer atacada el sábado en una discusión sobre lazos amarillos convocada por el partido unionista español, Ciudadanos, se vio empañada por una serie de ataques. Un cámara de TeleMadrid fue rodeado por agresivos manifestantes nacionalistas españoles…

“Mentir, mentir, mentir” por Milford Edge @milfordedge

“Attack Spain!” Per Milford Edge @milfordedge i traduït per Xavier F. Domènech‏ @xavidomenech99

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint El pasado viernes, en el aniversario de los atentados de Barcelona y Cambrils, el President de Catalunya Quim Torra, pronunció un discurso ante la cárcel de Lledoners en el que hacía un llamamiento a “atacar este injusto Estado español”. Eso provocó una furiosa reacción del unionismo español. Desde entonces,…

“Attack Spain!” Per Milford Edge @milfordedge i traduït per Xavier F. Domènech‏ @xavidomenech99