Moción de censura
CAT EXTERIOR,  PREMSA INTERNACIONAL

Moción de censura. Traducció del diari Islandès mbl.is

Diari Islandès mbl.is

El mayor partido de la oposición en España ha presentado una moción de censura al presidente Mariano Rajoy.

Article traduït per Kjartan Ómarsson (@KjartanOmarsson)

Moción de censura

La propuesta socialista ha presentado la moción contra el Partido Popular (PP), después de que éste haya sido declarado culpable de corrupción.

La propuesta fue presentada en la Cámara Baja del Congreso, según un portavoz del Partido Socialista, dijo la agencia de noticias AFP.

176 de los 350 parlamentarios del Congreso deben aprobar la propuesta.

Según los medios extranjeros, la tramitación de la moción de censura, se considera difícil debido a la minoría parlamentaria de la oposición.

El Tribunal Supremo de España ha condenado a 29 personas con un total de 351 años de prisión por el caso de corrupción, Gürtel.

El empresario Francisco Correa ha sido condenado por haber organizado la red de corrupción y por haber realizado pagos de sobornos para que su empresa firmara contratos con el Partido Popular en toda España.

Carrera ha sido sentenciado a 51 años de prisión.

¿Es esta la primera vez que el partido gobernante en España ha sido condenado en un juicio?

Mariano Rajoy, que tiene 63 años y ha sido presidente del Partido Popular desde 2004, no está acusado de nada.


Article traduït per Kjartan Ómarsson (@KjartanOmarsson) segons el meu millor coneixement de l’islandès
Grein þýdd með Kjartan Ómarsson (@KjartanOmarsson) samkvæmt bestu þekkingu á íslensku


Font: mbl.is

https://www.mbl.is/frettir/erlent/2018/05/25/logdu_fram_tillogu_um_vantraust/

Autor: Erlent/AFP
Data de publicació: 26.5.2018
Font de la imatge: AFP


 

One Comment

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà.

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.

Sí, és clar, a ComuniCATs també fem servir galetes, carquinyolis, neules... Les tenim amb o sense gluten, de xocolata, farina d'espelta..., boníssimes totes. Si les vols clica! Benvinguda! Més informació.

La configuració de les galetes d'aquesta web està definida com a "permet galetes" per poder oferir-te una millor experiència de navegació. Si continues utilitzant aquest lloc web sense canviar la configuració de galetes o bé cliques a "Acceptar" entendrem que hi estàs d'acord.

Tanca