Entrevista de Doblatge en català (@DoblatgeCatala) a l’Àlex de la Guia (@adelaguia_cat), autor de l’article “Per què hi ha poc català a les plataformes d’streaming?”

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Per què hi ha poques versions en català a les Plataformes d’streaming? (I) Per què hi ha poques versions en català a les Plataformes d’streaming? (II)  Àlex de la Guia (@adelaguia_cat) a Racó català

Entrevista de Doblatge en català (@DoblatgeCatala) a l’Àlex de la Guia (@adelaguia_cat), autor de l’article “Per què hi ha poc català a les plataformes d’streaming?”

AUDIOVISUAL CATALÀ

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintEmergència Lingüística LLISTAT INICIATIVES Coneixes realment la feina que es fa en defensa del català? Són moltes les iniciatives que s’hi dediquen. Segur que veient les imatges no en coneixes ni la meitat! Creadors de contingut de tota mena, en català: Plataformes de streaming, jardineria, psicologia, doblatge, anime, esport, cinema,…

AUDIOVISUAL CATALÀ

[VÍDEO] Discurs d’en Peyu (@enpeyu) recollint el premi al millor programa de radio a la 21a edició dels Premis Ràdio Associació

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintFelicitats Peyu (@enpeyu), Jair Domínguez (@sempresaludava) i Neus Rossell (@neusssi) Discurs d’en Peyu (@enpeyu) “Jo sóc humorista, humorista en català. Per tant, el dia que es deixi de parlar català en aquest país ho tindré fotut per guanyar-me la vida. El català em preocupa, però això segon encara em preocupa…

[VÍDEO] Discurs d’en Peyu (@enpeyu) recollint el premi al millor programa de radio a la 21a edició dels Premis Ràdio Associació

LINGUISTIC MYTHS: SPAIN. Marco Neves (@marconeves)

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintMarco Neves (@marconeves) Marco [email protected] at NOVA FCSH. Translator at Eurologos. PhD on Translation Studies. Author of books about language. If you can read Spanish, just try and find the huge number of Spaniards who sincerely believe Spanish is in real trouble inside Spain. They live in an alternative reality…

LINGUISTIC MYTHS: SPAIN. Marco Neves (@marconeves)

Aprovada a França la “loi sur les langues régionales”, impulsada per Paul Monac (@Paul_Molac)

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintDia històric per a #languesrégionales i drets lingüístics. #languesrégionales Un jour historique pour nos langues régionales PAR  PAUL MOLAC · 8 AVRIL 2021 Un jour historique pour nos langues régionales La proposition de loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion que je défendais, a été adoptée définitivement…

Aprovada a França la “loi sur les langues régionales”, impulsada per Paul Monac (@Paul_Molac)

Històries Reals. Vaig a contar-vos sa situació HORRIBLE que acab de viure ara mateix a s’aeroport de Palma. Miree (@miireeiaabg)

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintMiree (@miireeiaabg) Vaig a contar-vos sa situació HORRIBLE que acab de viure ara mateix a s’aeroport de Palma. Ha estat HORRORÓS… Jo he arribat ara mateix a Mallorca per passar aquí sa Setmana Santa, i venia de València, que és a von estudill. Després de fer-me es tests d’antígens, sa…

Històries Reals. Vaig a contar-vos sa situació HORRIBLE que acab de viure ara mateix a s’aeroport de Palma. Miree (@miireeiaabg)

Aquesta setmana s’ha tornat a demostrar com d’important és que els museus inverteixin en recerca. Albert Velasco @velasc_alberto

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintAlbert Velasco @velasc_alberto Aquesta setmana s’ha tornat a demostrar com d’important és que els museus inverteixin en recerca. El MNAC ha anunciat que dipositarà al Museu de Lleida aquests dos compartiments de retaule procedents de Peralta de la Sal, a la Franja. Ho explico breument. Sabem que venen d’allà gràcies…

Aquesta setmana s’ha tornat a demostrar com d’important és que els museus inverteixin en recerca. Albert Velasco @velasc_alberto

Per la normalització lingüística, no a la llei del plurilingüisme. Sindicat COS (COSnacional)

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintSindicat COS @COSnacional Per la normalització lingüística, no a la llei del plurilingüisme. 🔗 Llegeix en el nostre web com la Llei de Plurilingüisme genera un gran malestar en la comunitat educativa i en les associacions de defensa de la llengua del #PaísValencià: 🔴 Ens trobem immersos en un procés…

Per la normalització lingüística, no a la llei del plurilingüisme. Sindicat COS (COSnacional)

Històries Reals. Aquesta és la situació de moltes estudiants a Catalunya. Missatge de la Júlia (@julialede10) a twitter. Estudiant de medecina

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Júlia (@julialede10) Si estudies medicina a la UAB, a segon has de triar un hospital (de 4) en els que estudiaràs la resta de 4 anys de la carrera. Les 4 opcions són: Taulí (Sabadell), Vall d’Hebron (Barcelona), Sant Pau (Barcelona) i Can Ruti (Badalona). El fet que se’t…

Històries Reals. Aquesta és la situació de moltes estudiants a Catalunya. Missatge de la Júlia (@julialede10) a twitter. Estudiant de medecina

LLibres per llegir. Anna Odena

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint[spacer height=”40px”] Alguns dels llibres que he llegit últimament. Recomano els següents. [1] Si us va agradar La Trilogía del Baztán de Dolores Redondo, aquesta Trilogia no us deixarà indiferents. Eva García Saénz de Urtuti, Trilogía de la Ciudad Blanca. [spacer height=”20px”] [spacer height=”20px”] [2] Normal People, Sally Rooney Una història…

LLibres per llegir. Anna Odena

Jo Vull Ser. Informe per estudiants de La Cambra i InfoJobs. Les professions més demandades i amb major sou a Catalunya, per nivell formatiu.

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintLa Cambra posa a disposició dels estudiants un informe de les professions més demandades i amb major sou a Catalunya, segons sigui el nivell formatiu. Extracte de l’Informe, visita el web de la Cambra de Barcelona per veure l’informe: Barcelona, 22 de maig de 2020.- La Cambra de Barcelona i…

Jo Vull Ser. Informe per estudiants de La Cambra i InfoJobs. Les professions més demandades i amb major sou a Catalunya, per nivell formatiu.
Volem viure plenament en catala - Joan Brossa 1997

Recuperar el català al carrer. Carles Jaume @Cjaumev

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintTornar la rellevància a la nostra llengua Article de Carles (@Cjaumev) La realitat que ens envolta i els estudis publicats ens mostren com, dia rere dia, la nostra llengua recula perillosament i és abocada a la minorització i progressiva desaparició a tota la nació catalana en tots els àmbits. Minorització…

Recuperar el català al carrer. Carles Jaume @Cjaumev
Psychology Today - Kyle-Glenn-Unsplash

El poder sorprenent de la llengua sobre la memòria i l’elecció. Psychology Today

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint Article traduït per AnnA (@annuskaodena) Ets la llengua que parles. No és estrany veure una persona japonesa inclinant-se mentre parla per telèfon. Una de nosaltres és una japonesa-americana que fa reverències per telèfon, però només quan parla en japonès. Els comportaments i les maneres de fer poden tornar-se tan…

El poder sorprenent de la llengua sobre la memòria i l’elecció. Psychology Today
FOTO 1 - Colònia de gats ferals

COLÒNIES DE GATS FERALS

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintArticle de l’Esther (@estherbellido) Què és una colònia de gats? Per definició una colònia de gats és un conjunt de gats sense propietari determinat que viuen en llibertat en un entorn rural o urbà. Aquests gats solen ser gats ferals, és a dir, no s’apropen a les persones i no poden…

COLÒNIES DE GATS FERALS
Mapa Common Voice Català

Ja tenim el projecte Common Voice de Mozilla en català. Mozilla et convida a col·laborar al programa de reconeixement de veu a la nostra llengua

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintVols que el català sigui present al món virtual? Mozilla, amb el projecte Common Voice, ofereix les bases de dades en obert perquè tothom pugui col·laborar i fer del català virtual un català real. Fem, entre tots, que la República de Catalunya tingui la seva veu clara i correcta a totes…

Ja tenim el projecte Common Voice de Mozilla en català. Mozilla et convida a col·laborar al programa de reconeixement de veu a la nostra llengua
Pilotes goxua Pilota a mà

La pilota a mà a Catalunya: passat i futur

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintAquest esport antiquíssim, que solem vincular a Euskadi, Navarra i Castella, té una presencia de molts anys a Catalunya; també al País Valencià, amb modalitats ben diferenciades. Autor: Albert (@HaedusCrabittu) La pilota a mà, també coneguda com a pilota basca, és un esport veritablement elemental: una paret, una pilota, les…

La pilota a mà a Catalunya: passat i futur
Project Syndicate - La nostra revolució de la informació

La nostra revolució de la informació encara es troba en la seva infantesa. Project Syndicate

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrint A mitjans del segle XX, la gent temia que els ordinadors i les comunicacions ens duguessin al tipus de control centralitzat descrit a la novel·la distòpica “1984” de George Orwell. Avui, milers de milions de persones portem, desitjosos, el Gran Germà a les nostres butxaques. Article traduït per AnnA…

La nostra revolució de la informació encara es troba en la seva infantesa. Project Syndicate
Marta Mata Garriga

Dones pedagogues: Marta Mata Garriga

ComparteixTwitterFacebookLinkedinemailPrintMarta Mata Garriga (1926-2006) Pedagoga, diputada i senadora. Autora: AnnA @annuskaodena «Per aconseguir allò que la humanitat reclama de l’educació, cal una escola, una comunitat decidida, planificada i estructurada democràticament, amb la participació de tots els seus membres.» Neix a Barcelona el 22 de juny de 1926, filla de Josep…

Dones pedagogues: Marta Mata Garriga