Comunicats

Comunicació Alternativa Territorial

Mes: maig de 2018

Una vaga judicial sense precedents a Espanya reivindica més independència. Correio Braziliense

Segons les dades provisionals del comitè de vaga, que s’actualitzaran al llarg del dia, la vaga va comptar amb l’adhesió de 2.294 jutges (42% del cos judicial) i 1.264 fiscals (51%). Artigo traduzido por Albert (@HaedusCrabittu) Els jutges i els…

“Indecent”, “Ridiculous” and “Almost Nasty”. Billy el Niño’s Victims React to Zoido’s Cynicism. Traducció Público

The Minister of the Interior Zoido says that if the crimes committed by Billy el Niño where in a judicial sentence, no one would doubt in removing his honours. Article traduït per Ruth (@SoCal_CAT) The victims report that the Spanish…

Espanya no millorarà la seva imatge donant diners als periodistes. The Times

Als periodistes els encanta guanyar premis, ens estimulen els nostres fràgils egos. Article traduït per AnnA (@annuskaodena) Un dia en vaig rebre un per part del govern espanyol per un article sobre arquitectura. Però aquesta setmana hem rebut notícies d’un…

L’eurodiputat insta al Parlament Europeu a donar suport als presos polítics catalans. Galway Daily News

L’eurodiputat Matt Cathy ha condemnat el que ell descriu com “el silenci del Parlament Europeu” després de l’empresonament de dos exdiputats del Parlament Europeu per part de les autoritats espanyoles. Article traduït per AnnA (@annuskaodena) L’eurodiputat de la regió Midlands…

Terrorisme polític d’Espanya contra Catalunya. The Real Agenda News. Traducció de Projecte TransMate

Les eleccions per si soles no fan una democràcia.     Aquesta afirmació sona més autèntica a Catalunya, on hi ha líders polítics a la presó per dur a terme l’agenda política per la qual els votants els van elegir….

Animal Rights Associations Outraged after Bullring Creates Separate Bleachers for Children. Europa Press

Animal Rights Associations Outraged after Bullring Creates Separate Bleachers for Children Article traduït per AnnA (@annuskaodena) i  Rooth (@SoCal_CAT ) The Federation of Animal Protection Associations of Córdoba (FAPAC) said on Monday that they received “with outrage” the creation of a…

Declaració de Déi Lénk (soziale, demokratische, antikapitalistische Bewegung): Llibertat per als preso(e)s polítics catalans

Rebutgem la repressió i el recurs a la violència practicats pel govern espanyol durant el referèndum celebrat l’1 d’octubre de 2017. Article traduït par @HaedusCrabittu En el segle XXI, la policia i l’exèrcit espanyol no haurien d’haver estat enviats a…

“A Catalunya, l’independentisme ha esdevingut un delicte”. Le Point

ENTREVISTA. En una visita a Còrsega, la presidenta de l’Assemblea Nacional de Catalunya, Elisenda Paluzie, acusa Espanya de “deriva autoritària”. Article traduït par AnnA (@annuskaodena) Des de l’inici de la crisi a Catalunya, l’associació que ella dirigeix ha activat els…

Sóc un escriptor català i vull la independència del meu país. The Irish Times

Espanya no és el lloc adient per a mi, diu Eduard Márquez, abans de la seva aparició al Festival Internacional de Literatura de Cúirt (Irlanda) Article traduït per AnnA (@annuskaodena) Sóc un escriptor català i vull la independència del meu…

Sí, és clar, a ComuniCATs també fem servir galetes, carquinyolis, neules... Les tenim amb o sense gluten, de xocolata, farina d'espelta..., boníssimes totes. Si les vols clica! Benvinguda! Més informació.

La configuració de les galetes d'aquesta web està definida com a "permet galetes" per poder oferir-te una millor experiència de navegació. Si continues utilitzant aquest lloc web sense canviar la configuració de galetes o bé cliques a "Acceptar" entendrem que hi estàs d'acord.

Tanca